699元该给谁？同价位HD4830挑战9800GT
在近日，做为AMD在全球最大的AIB合作伙伴的迪兰恒进来说，在中端显卡产品市场又有了新的动作，那就是将AMD HD4830雷钻版显卡降价到699元这个价位段，就目前市场了解HD4830降价699元主要就是用来阻击NVIDIA的9800GT显卡产品，而我们主流的N卡产品9800
在近日，做为AMD在全球最大的AIB合作伙伴的迪兰恒进来说，在中端显卡产品市场又有了新的动作，那就是将AMD HD4830雷钻版显卡降价到699元这个价位段，就目前市场了解HD4830降价699元主要就是用来阻击NVIDIA的9800GT显卡产品，而我们主流的N卡产品9800GT也跌破了700元大关，目前售价也为699元。针对两款同价位产品，消费者在购买的时候可能会考虑自己到底购买哪一款产品比较超值呢？下面就让大家跟我看看这两款显卡得对比情况。
显卡实物图
迪兰恒进雷钻HD4830显卡仍然基于与HD4850一样的RV770核心，采用55nm工艺制程，但是其流处理器数量缩减为640个，也就是在4850的800个流处理器上屏蔽了2组，同时纹理单元数量由4850的40个缩减为32个。除在频率上有所降低，默认核心/显存频率为575/1800MHz，这款4830的其他规格均与4850相一致，支持最新的DirectX 10.1，内建UVD2视频解码引擎，支持PowerPlay2.0节能技术，包括显存位宽也没有缩减，仍为256bit，而且该卡还对科学计算和Havok物理有所支持。
显示核心
迪兰恒进HD4830雷钻版显卡基于红色PCB版设计，在供电部分采用2+1的供电设计，这主要由于HD4830的流处理器数量进行了筛减，并且核心频率也有所下调，因此功耗方面也相应有所降低。另外，多颗日系高品质电容搭配贴片式电感线圈，该显卡在MOS管加装了独立散热片，在供电接口方面还提供了6pin外接辅助供电接口，可满足显卡用电需要。
显卡供电部分
在显存方面，该款显卡采用了奇梦达的GDDR3 1.0ns显存颗粒，由正面的8颗组成了512MB/256bit的显存规格。而在显卡频率上，迪兰恒进HD4830雷钻版显卡依然延续了4830官方标准的频率设计，显卡默认频率为575/1800MHz，而考虑到其核心与4850一致，可以肯定它具有比4850更大的超频潜力。
由于AMD没有为4830定制公版产品，一切由厂商自行设计，所以为了更好地控制成本，该卡采用了目前常见圆形散热鳍片配合风扇进行散热。而且该显卡在显存散热片上面还安装了散热铝片，保证了显存的良好散热。
显卡散热器
显卡正面PCB和电子器件
迪兰恒进 HD4830雷钻显卡在输出接口部分采用了VGA+DVI+HDMI的全接口设计，完全可以满足从入门级到高清用户的输出连接要求，设计相当贴心。
#p#副标题#e#
● AMD HD4830规格对比
在699元至899元价位上，与Radeon HD 4830形成威胁的还有很多产品，既有来自内部的同宗兄弟之争，也有来自对手的强力悍将。面对如此来势汹汹的各路对手，Radeon HD 4830会如何应对呢？
| AMD Radeon HD 4830 和 现 有 同 档 次 显 卡 规 格 表 | ||||
| 显卡型号 | Radeon HD 4830 | Radeon HD 4850 | GeForce 9800 GT | GeForce 9600 GT |
| 核心代号 | RV770 | RV770 | G92-270 | G94 |
| 核心工艺 | 55nm | 55nm | 65nm | 65nm |
| 核心晶体管 数量 |
9.56亿 | 9.56亿 | 7.54亿 | 5.05亿 |
| DirectX 版本支持 |
DirectX 10.1 | DirectX 10.1 | DirectX 10 | DirectX 10 |
| 着色器数量 | 640 | 800 | 112 | 64 |
| 光栅处理器 数量 |
16 | 16 | 16 | 16 |
| 核心频率 | 575MHz | 625MHz | 600 | 650MHz |
| 着色器频率 | 575MHz | 625MHz | 1500MHz | 1625MHz |
| 理论峰值 计算能力 |
740 GFLOPs |
1000 GFLOPs |
336 GFLOPs |
211 GFLOPS |
| GPU I/O | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 | PCI-E 2.0 |
| 内存频率 | 1800MHz | 2000MHz | 1800MHz | 1800MHz |
| 内存位宽 | 256bit | 256bit | 256bit | 256bit |
| 内存类型 | GDDR3 | GDDR3 | GDDR3 | GDDR3 |
| 内存容量 | 512MB | 512MB | 512MB | 512MB |
| 视频加速 相关技术 |
Avivo UVD2 | Avivo UVD2 | Pure Video HD | Pure Video HD |
从规格参数对比上面我们明显可以看出，AMD HD4830从参数上面较自己的老一代产品HD4850来说相差不是很多，而随着市场战略性考虑HD4830将会是NVIDIA 9800GT有力的竞争对手。两款显卡目前都以699元的价格横空出世，一时间来说还不知道谁能够独领风骚成为市场上面的佼佼者，先让我们看看这两款显卡的基准测试和游戏测试吧。
#p#副标题#e#
● 测试系统硬件环境
| 系 统 硬 件 环 境 | |
| 中央处理器 | Intel Core 2 QUAD Q9300 OC （四核 / 443MHz*7.5 / 4MB共享L2缓存） |
| 内存模组 |
南亚易胜 DDR3 1333 1GB*2 |
| 主板 | ASUS X48 |
| 显示卡 | 迪兰恒进 HD4830雷钻版 |
| 公版9800GT | |
| 硬盘 | 创嘉伟业 固态SSD硬盘 （ 64GB NTFS系统分区） |
| 电源供应器 | ToughPower 750W |
| 显示器 | LG L226WTQ（22英寸LCD / 1600*1200分辨率） |
● 测试系统的软件环境
测试内容包括D3D测试软件3DMark 06和3DMark Vantage以外，还采用了3款DirectX 9游戏和3款DirectX 10游戏进行测试，测试软件3DMark用总分衡量性能，3D游戏用平均fps来衡量性能，两者都是越高越好。
| 测 试 辅 助 软 件 | |
| 速度记录软件 | Fraps |
| （beepa / 版本号 2.9.4） |
| 测 试 软 件 相 关 介 绍 | ||
| 3D合成测试软件 | 3Dmark06 | |
| （Futuremark / 版本号1.10） | ||
| 3Dmark Vantage | ||
| （Futuremark / 版本号1.00） | ||
| 3D游戏 | DirectX 9 | 鬼泣4 |
| 极品飞车12 | ||
| Unreal Tournament 3 | ||
| DirectX 10 | ||
| Crysis | ||
| 狂野西部 | ||
| Farcry 2 |
#p#副标题#e#
●3DMark 06基准性能测试
在此次测试中我们用3DMark 06对显卡进行了基准性能测试，并且还通过3DMark 06不间断渲染观看了显卡的负载的温度情况。在3DMark 06测试中需要支持Shader Model3.0的DirectX 9硬件，并且支持HDR特性，该款软件的最终得分情况，受到了CPU性能影响较大，所以该款软件更适合衡量整个系统的3D性能。
3DMark 06测试场景
迪兰HD4830显卡 1280*1024 NO AA NO AF：11893
迪兰HD4830显卡 1680*1050 NO AA NO AF：10470
通过3DMark 06的测试我们明显可以看出迪兰恒进HD4830雷钻版显卡在06下面完全落败于公版9800GT，因为第一在频率方面9800GT比HD4830要高出一点，但是在流处理器方面的频率9800GT则要高出很多，所以在3DMark 06跑分测试中，公版9800GT的分数要比HD4830的跑分高。
#p#副标题#e#
●3D基准测试—Vantage
3DmarkVantage是Futuremark最新推出的一款全新的显卡3D性能测试软件，该款软件仅支持DirectX 10系统及DirectX 10显卡。测试成绩主要由两个显卡测试和两个CPU测试构成，整个测试软件偏重整机性能。通过CPU和显卡的分类得分能够让我们更加了解CPU和显卡之间的性能差异，从而衡量我们整机平台的合理性。
3DMark Vantage测试环境
迪兰HD4830显卡 1280*1024 NO AA NO AF：6384
通过上述测试，我们一样看到了公版9800GT在3DMark Vantage下面的跑分要高出HD4830，这主要取决于NVIDIA的驱动，在NVIDIA的最新驱动当中都含有PhysX物理加速驱动。所以在3DMark Vantage下面N卡得利于自己强大的优势还是取得了很大的优势。下面让我们来看看游戏当中的跑分情况，看看两款显卡在3D游戏表现上到底如何。
#p#副标题#e#
●游戏性能测试比较
游戏是最能衡量一款显卡性能表现的工具，在此次测试中我们还对最为主流的几款DX9和DX10游戏进行了对比测试，通过对比测试也能够让消费者更直接的通过数据了解显卡本身的性能差距，在此次游戏测试中，我们还选择了最为主流的22寸显示器的分辨率进行评测，就是让消费者通过主流的平台显示器，来亲身体验游戏的快感。
迪兰恒进HD4830雷钻测试成绩汇总表
迪兰恒进 HD4830 雷钻 核心/显存
575/1800MHz 公版9800GT
核心/显存
600/1800MHz
纯理论性能测试
3Dmark 06
1280*1024 NA AA / NA AF
11893
13013
1680*1050 NA AA / NA AF
10470
11576
3Dmark Vantage（1280*1024 NA AA / NA AF）
Performance
6384
6683
3Dmark Vantage（1680*1050 NA AA / NA AF）
Custom
3746
4060
DirectX 9游戏测试
极品飞车12
1280*1024 NA AA / NA AF（High）
68.8
66.3
1680*1050 NA AA / NA AF（High）
65.4
62.6
鬼泣4
1280*1024 NA AA / NA AF（High）
98.8
97.2
1680*1050 NA AA / NA AF（High）
82.2
81.3
Unreal Tournament 3
1280*1024 NA AA / NA AF（High）
81.6
79.1
1680*1050 NA AA / NA AF（High）
76.8
74.2
DirectX 10游戏测试
狂野西部
1280*1024 NA AA / NA AF
37.7
35.4
1680*1050 NA AA / NA AF
26.7
23.6
Crysis
1280*1024 NA AA / NA AF(High)
31.7
36.1
1680*1050 NA AA / NA AF(High)
24.1
29.1
Farcry 2
1280*1024 NA AA / NA AF(High)
56.1
67.8
1680*1050 NA AA / NA AF(High)
47.7
58.4
孤岛惊魂2测试画面
极品飞车12测试画面
通过详细的游戏对比测试，迪兰恒进HD4830在DX9游戏测试中表现非常让人满意，在高分辨率下面的画质也比9800GT显得更加华丽。但是不得不说的就是迪兰HD4830雷钻版显卡，在DX10游戏下面表现要落后于9800GT。在狂野西部这款游戏测试当中，迪兰恒进HD4830雷钻版显卡才占了上风。在这次游戏对比测试中，NVIDIA 9800GT显卡依赖PhysX技术对于DX10部分游戏都增加其物理加速功能，所以支持PhysX技术的游戏跑分方面都占有很大的优势，在DX9下面就不是显得那么明显了。
#p#副标题#e#
●散热及功耗测试
在进行显卡满负载测试时，显卡的温度必然会有所提升。随着温度的升高，我们也更能够考量一款显卡的散热情况和散热器的优劣，在对显卡满载的测试中我们选择了利用3DMark工具中的图像不间断渲染进行来考量这款显卡的最高发热情况，我们还对主流3D游戏进行了散热情况的监控，也是为了让大家能够通过最真实的感受来了解显卡在日常使用中的温度情况。
| 温度测试 | ||
| 迪兰恒进 HD4830 雷钻 | 公版9800GT | |
| 待机温度 | 47 | 44 |
| 负载温度 | 83 | 76 |
| 功耗测试 | ||
| 迪兰恒进 HD4830 雷钻 | 公版9800GT | |
| 待机功耗 | 102 | 119 |
| 负载功耗 | 171 | 219 |
通过3DMark 06不间断渲染，我们将迪兰HD4830和9800GT同时做了温度测试，发现显卡满载温度烧到了83度的高温，因为其显卡虽然采用了55nm设计，由于采用的还是RV770芯片所以温度控制也只能达到如此效果。在功耗方面我们明显可以发现，迪兰HD4830雷钻显卡在功耗上面要比9800GT低一些，主要HD4830采用了第二代的PowerPlay节能技术。在温度方面高的原因主要就是自动调速的CVVT技术所造成所以温度才比公版9800GT稍高一点。
总结：
在699元这个价位上能够与Radeon HD 4830抗衡的目前仅有少数品牌GeForce 9800 GT，而后者在功耗及核心成本上（基于65nm核心工艺）上都略高于前者，故而Radeon HD 4830在性价比上较GeForce 9800 GT还是有着小幅的优势，同时考虑到Radeon HD 4830在高清视频和高分辨率的游戏画质表现上都拥有GeForce 9800 GT所不具备的特质，因此带来了更多附加值，更具性价比。