随时随地沟通 NEC展示眼镜翻译器

    随着全球化进程的不断加快，翻译工具和设备也越来越多，近日NEC就展示了一款此类产品“Tele Scouter”，这种原型设备就像眼镜式显示器，在用户与他人面对面交流时将对方语言翻译为本国文字，并将结果投影在一个小的视网膜显示器上。

    Tele Scouter由镜框、视网膜显示屏、前置摄像头和麦克风组成，但是其自身并不进行翻译工作。由麦克风记录对话后将其传送到用户腰部佩戴的一个便携计算机中，便携式计算机再将数据传送到远程服务器上，由服务器完成将对话翻译成文字的工作，然后再传送回来，并投影到视网膜显示屏上。

    这个设备十分轻巧，用户可以方便地佩戴，而且无需担心电量问题。另外，由于视网膜显示屏所占用的只是用户的周围视觉，因此用户仍然可以保持与对方的眼神交流，这种设备不会让用户的视力一直集中在显示屏文本上，所以也不会因长时间使用而引起眼睛疲劳。

    当然Tele Scouter的翻译功能还无法在现实生活中应用，NECklace计划在开始投放市场时仅将它作为一种可佩戴式数据显示屏，在工程技术人员无法使用网络的情况下阅读指导手册和相关数据。

    NECklace计划在2010年开始销售Tele Scouter系统，整套系统可以满足30位用户的需求，预计成本约为820万美元，NEC预计可以在三年内售出至少1000套。