Windows Phone 的 Bing Translator 更新

出国常常呆望着餐厅菜单只好点那些有附图的餐点吗？（一指神功～这个！还有这个！）这时候总觉得手上的智能型手机即使再聪明，一旦在没了网络的国外似乎便马上废了武功。不过看来 Windows Phone 的使用者透过最新版本的 Bing Translator app 将有机会摆脱此窘境了 -- 透过新增的随拍即翻功能用户只要用手机相机的镜头对准欲翻译的文字，便可在画面中直接看到外国文字上堆栈显示出的翻译字符串结果。这款在 Marketplace 的官方免费软件还可用语音输入词组并直接播出翻译结果的语音内容，让你可以透过半实时的翻译功能与他国人沟通交流。而更令人感到便利的是它还具有可脱机使用的能力 -- 只需要点击下载欲使用语系的翻译包，便可让你即使身处没有网络的区域但却仍可使用此贴心手机应用。跳转后可观看 Microsoft 的功能宣传影片，虽然看起来真的非常方便，但目前 Bing Translator 支持的语系还只有英语、西班牙语、德语、法语、意大利语与简体中文 -- 繁体中文目前则尚未出现在支持清单中，看来只能期待微软在未来能尽快补充更完备的语系包才能造福港台用户们了。