电池续航测试：iPad/mini稳胜众对手

　　国外媒体 tuaw 报道，英国 consumer watchdog 网站日前对当今几款主流的平板电脑进行了测试，欲分辨出它们的电池续航能力孰高孰低。最终 consumer watchdog 发现苹果配备 Retina 显示屏的 iPad 和 iPad mini 以绝对的优势排名榜首。

　　为了公平起见，测试者考虑到了各款平板电脑屏幕尺寸、亮度因素的影响，并将它们分成了两类：屏幕尺寸为 9.4 英寸或以上的为一类；7.9 或以下的为一类。然后测试者用照度计将每款平板电脑的亮度均调为 200 nits。

　　在参与测试的 7 款 10 英寸类的平板中，使用 Wi-Fi 浏览网页时配备 Retina 显示屏的 iPad 排名最前，续航时间达到 811 分钟；iPad 2 排名第二，续航时间为 590 分钟。相比之下 Samsung Galaxy Tab 2 10.1 的续航时间为 532 分钟，微软 Surface RT 为 501 分钟；华硕 Eee Pad Transformer Prime 是续航时间最短的，仅有 335 分钟。

　　在 7 英寸类的 5 款平板中，iPad mini 是最大的赢家，续航时间高达 783 分钟，大幅度领先排名第二的 Amazon Kindle Fire HD 的 591 分钟；Nexus 7 排名第三，续航时间为 550 分钟，而 Amazon Kindle Fire 和 Samsung Galaxy Tab 2 7.0 分别为 437 分钟和 425 分钟。