美媒:腾讯和阿里巴巴打响硅谷投资战
【环球科技综合报道】在过去的四年中,中国互联网巨头阿里巴巴和腾讯公司都将目标瞄准了美国的创业公司,以近20亿美元(约合人民币123.87亿元)的数额投资了60多家企业。3月26日,美国《外交学者》杂志网站就对这场投资竞赛进行了解析。
硅谷精神鼓励年轻企业家不惧风险和失败,而这并不符合股东、投资者和风险投资人的诉求。著名的创业孵化器Y Combinator参与培养了93%的硅谷企业,其中就包括社交新闻网站Reddit、自有空房出租平台 Airbnb及网络存储应用Dropbox等新兴企业。可惜的是,得到Y Combinator认可的项目只占所有创业项目的5%。
而中国企业则迎难而上。腾讯已经在硅谷和纽约市设立了分部,搜寻有潜力的公司作为投资目标。目前为止,腾讯数额最大的两笔投入分别是对知名“阅后即焚”图片分享软件Snapchat的6000万美元(约合人民币3.72亿元)投资,以及对免费网站自助建立平台Weebly的3500万美元(约合人民币2.17亿元)投资。硅谷老牌投资人Marc Andreessen对腾讯和Snapchat的合作前景非常看好。
另一方面,腾讯的许多投资也遭遇了失败。2013年7月,腾讯向创意闪购网站Fab.com注资1.5亿美元(约合人民币9.29亿元),Fab.com在当时被广泛看好,估值达10亿美元(约合人民币61.93亿元)。但在2014年11月被出售给爱尔兰制造商PCH公司时,Fab.com的总价只剩下了1500万美元(约合人民币9289.93万元),PCH公司有意将其打造成设计界的Netflix,这无疑需要付出艰苦的努力。
与此同时,刚刚于2014年9月创造了IPO历史规模之最的阿里巴巴也将目光投向了Snapchat。3月早些时候,阿里巴巴同意向这家蓬勃发展中的社交网络公司投资2亿美元(约合人民币12.39亿元)。进行这次投资的部分目的可能在于削弱腾讯在中国国内通讯业务中的主导地位。
总的来说,阿里巴巴在过去四年只投资了11家美国企业,但单笔投资额更大。阿里对购物网站ShopRunner寄予了厚望,于2013年向其投入了2.06亿美元(约合人民币12.76亿元)。也有一些投资意在与腾讯的主要业务进行直接对抗,视频语音聊天软件Tango就获得了阿里所有投资中数额最大的2.8亿美元(约合人民币17.34亿元)。规模不及Uber的驾驶分享应用Lyft也是阿里的投资对象。
硅谷的情势瞬息万变,短暂的成功可能转瞬即逝,这些投资的结果也就难以准确预测。可以肯定的是,决定腾讯与阿里投资竞赛成败的并非财力的高低,而是决策的质量。(实习编译:孙珏 审稿:陈薇)