乐视稳居行业“大剧第一平台” 出品《翻译官》黄轩担纲男主
由上海剧芯文化、乐视网、嘉行传媒共同出品的都市爱情剧《翻译官》,今日(5月14日)正式公布男主角人选。“文艺暖男”黄轩将出演冷静干练、又带点忧郁气质的翻译天才程家阳。被称为2015超级ip剧的《翻译官》自公布由当红花旦杨幂主演、著名导演王迎执导,编剧洪靖惠编剧后,已未拍先热备受关注。作为一部投资过亿的唯美巨制剧,电视剧《翻译官》的投拍将进一步巩固,乐视网“大剧第一平台”的行业领导地位。
《翻译官》 公布男主角 黄轩捡杨幂香皂首秀法语
因改编自同名人气小说, 且是国内首部聚焦同声传译高级翻译领域的电视剧,《翻译官》在宣布筹拍时已备受关注。在准备过程中,无论是宣布编剧、导演还是主演,《翻译官》的每一步动作都会引发网友热议,而该剧男主的“难产”也一直是网友讨论的焦点。女主饰演者杨幂为此更曾发微博笑言“程家阳,香皂已丢,快来捡。”召唤男主现身。如今,黄轩被确定为“捡香皂”的人,不少网友表示,“杨幂坚强大气,黄轩文雅有书卷气,两人像极了原著小说里的乔菲和程家阳!”而对两人新鲜的cp组合也感到惊喜,非常期待擦出不一样的火花。
据悉,此次黄轩在电视剧《翻译官》中将完全颠覆原有的“文艺暖男”形象,饰演一位冷静与忧郁并存,有着青葱白雪气质的冷静高级翻译。身为翻译天才的他将与饰演翻译界菜鸟的杨幂在高翻院中上演一场充满法式浪漫的高冷又炙热的爱情故事。既然要演绎翻译天才,那么黄轩对法语是否能熟练展现也成了不少网友关心的问题,而在官方曝出的先导预告中,黄轩以一段流利的法语自我介绍,回答了网友的疑问。他无形中透露出来的高翻院气质,以及程家阳式的开场白,也让期待已久的网友们兴奋不已。
据介绍,电视剧《翻译官》不仅得到了媒体粉丝和业界的热议,也得到了瑞士国家旅游局的高度关注,并作为其重点支持项目,因此该剧组将赴瑞士实景拍摄,不仅真实还原法语的浪漫,还将在“欧洲屋脊”上为观众们打造一段充满异域风情的纯美高冷爱情。

发挥生态优势 “大剧第一平台”地位愈加稳固
作为行业领先的“大剧第一平台”,乐视此次出品的电视剧《翻译官》将进一步巩固其行业领导地位。近年来乐视凭借“平台+内容+终端+应用”的乐视生态构想,形成了一个从视频内容生产到终端输出全布局的完整生态环境。进而实现了“大制作、大生态、大影响”的连锁规模化商业效应。
视频网站的核心竞争力在于视频内容,乐视多年来一直在储备长视频版权,目前乐视网已积累了10万集电视剧和5000多部电影版权,成为了国内最大的“影视版权库”。据了解,2015年以来乐视网卫视内容覆盖率超过80%,重点卫视重点内容全部囊括。除了之前热播的《武媚娘传奇》《何以笙箫默》《活色生香》《平凡的世界》等经典电视剧。《虎妈猫爸》《聊斋新编》《少年四大名捕》《抓住彩虹的男人》《两生花》等精品大剧也都正在或将要在乐视播出。
除了海量的大剧版权内容库,乐视网还步入内容制作产业链上游,成为内容的出品方和生产方,实现上下游协同效应,进一步强化自身行业优势。由乐视旗下花儿影业出品、郑晓龙导演、孙俪主演的古装历史大剧《芈月传》未播先火。由起点中文网作家月关作品改编的《锦衣夜行》和《回到明朝当王爷》,也将陆续开拍。此次乐视联合出品的电视剧《翻译官》,则是其打出的又一记重拳。

独特的生态模式,让乐视网“大剧第一平台”的优势更加明显。最新数据显示,乐视网持续保持着行业领先优势。在播放时长和用户覆盖两项关键性指标上,在第三方专业媒体监测平台comScore发布的2015年3月VideoMetrix视频网站月度总播放时长TOP10榜单中,乐视网排名位居行业前两位;在视屏网站月度播放量TOP10榜单中,乐视网排名居于行业前三;在视频网站月度总UV排名中,则以2.03亿的月度覆盖人数名列前三。
海量的大剧版权内容、全面的大剧覆盖、极致的看剧体验,让乐视网赢得了越来越多的网友喜爱和支持,这不但让“大剧看乐视”成为众多网友追剧的习惯性选择,更牢不可破的确立了乐视网“大剧第一平台”的行业地位。
电视剧《翻译官》随着男女主角人选的最终确定,即将进入全面开拍阶段,更多精彩内容值得持续关注。