Nuance携手博泰为上汽汽车搭载声龙驾驶
采用Nuance混合式语音及自然语言理解技术的车载信息娱乐系统，打造人性直观的互联汽车体验
中国北京-2015年9月28日-Nuance通讯公司宣布，携手国内最大互联汽车产品及服务供应商之一的Pateo（博泰）为上汽MG（名爵）GT汽车搭载了支持中文语音控制的Dragon Drive（声龙驾驶）车载解决方案。由Pateo（博泰）为MG（名爵）GT汽车提供的智能车载娱乐信息系统此次融合了Nuance“本地+云端”混合式的语音技术，为消费者提供更加安全、更加智能的互联汽车体验。
MG（名爵）GT汽车的智能车载娱乐信息系统采用了Nuance强大的语音技术，用户使用简单的语音指令即可和车载系统进行自然顺畅的对话。通过便捷的接口能控制主菜单下的全部功能，用户能够以语音控制导航，进行趣点（POI）搜索，音乐搜索、语音拨号、收发及听写短信等功能，从而提高驾驶安全性，最大程度减少使用按钮或屏幕点击操作带来的分神。此外，上汽集团搭载的Dragon Drive（声龙驾驶）针对中文用户偏好而设定。
作为MG（名爵）最大的互联汽车合作伙伴，Pateo（博泰）一直在不断求新与探索，致力于为每个用户提供前所未有的车内体验，并主动帮助用户预防隐患，避免事故。此次，Pateo（博泰）将Nuance的语音技术集成到智能车载娱乐信息系统之中，以实现无缝连接。其中包括Nuance独有的信号增强技术能够施放用户双手并提高车载免提电话和语音识别应用的信号质量，排除不必要的噪声干扰，进一步提升语音识别率。系统还采用了支持中文的Nuance人声语音合成技术。
“Nuance汽车级语音解决方案旨在通过提供更多的语音交互体验以打造更加安全、更加智能的车载系统。内嵌和基于云端的混合式架构使解决方案兼具稳定性和灵活性的优点，使用户即使在没有数据连接的情况下，也能获得卓越的使用体验。”Nuance车载业务部副总裁兼总经理Arnd Weil表示。
博泰公司总经理沈子瑜表示：“Nuance尖端的车载语音识别技术，彻底颠覆传统车载导航影音终端概念、改变车载产品的使用方式。与Nuance合作，为我们在车联网系统业务的进一步战略布局提供了强大的技术支持。”
目前全球已有超过1亿1千万辆汽车和5000万个便携式导航系统采用了Dragon Drive（声龙驾驶）技术。MG（名爵）GT为国内首款部署混合式车载级的语音解决方案的汽车，并首次提供Nuance的本地云端服务支持，为中国用户带来更加人性智能的互联汽车体验。欲获取更多关于Dragon Drive（声龙驾驶）的信息，请点击这里。
产品信息
Dragon Drive（声龙驾驶）目前在奥迪，宝马，戴姆勒，丰田等公司都得到应用，是Nuance的Dragon系列产品的一部分，让驾车者只须用声音就能人性化地操作自己的手机、平板电脑、电视、汽车、内饰和计算机。要了解更多有关所有Nuance 的Dragon系列产品，请访问www.nuance.com.
关于Nuance通讯公司
Nuance（NASDAQ：NUAN）是一家全球领先的语音和语言解决方案提供商，为世界各地的企业和消费者提供服务。它的技术、应用软件和服务改变了人们进行信息的交互与创建，增强了用户体验。每天都有数百万用户和数千家企业使用Nuance为客户制定的应用方案。欲知更多信息，请登录china.nuance.com。
关于Pateo
Pateo（博泰）的前身，Energy Source 创建于2001年，是中国汽车数字营销三大品牌之一。Pateo（博泰）成立于2009年9月，是国内最大互联汽车产品及服务供应商之一。Pateo（博泰）总部位于上海，现有员工400多名。
Pateo（博泰）的目标不仅是打造一辆装备丰富的好车，而是让车具有感情、智慧，主动帮助人们预防隐患，避免事故，并且让车辆懂得情感与人感应、分享、沟通，让每个人拥有前所未有的车内体验。
关于上汽集团
上海汽车集团股份有限公司是中国A股市场最大的汽车上市公司(股票代码: 600104)，总股本已达到110亿股。
上汽集团主要业务涵盖整车(包括乘用车、商用车)、零部件(包括发动机、变速箱、动力传动、底盘、内外饰、电子电器等)的研发、生产、销售，物流、车载信息、二手车等汽车服务贸易业务，以及汽车金融业务。
Nuance、Dragon Drive和Nuance标示是Nuance通讯公司或其在美国和/或其它国家的附属机构的商标或注册商标。所有其他公司名称或产品名称可能是其各自所有人名下的商标。此新闻稿为翻译本,所有内容以Nuance英文版新闻稿为准.。
媒体查询，请联系：
陈凯欣
席莹
Nuance通讯公司
智达传讯
电话：+852 35076331
电话： 010 5128 0868转1033
传真：+852 3607 6388
传真： 010 6567 3321
电子邮件：fiona.chan@nuance.com
电子邮件：Sally@gedyinc.com
News Release
From Nuance Communications, Inc.
Nuance and PATEO Partner to Bring Dragon Drive to the SAIC MG GT in China
In-Car Infotainment System Features Personalized and Intuitive Connected Car Experience Powered by Nuance’s Hybrid Voice and NLU
BURLINGTON, Mass. – September 28, 2015 – Nuance Communications, Inc. (NASDAQ: NUAN) today announced that in partnership with PATEO, one of the largest providers of products and services for connected cars in China, SAIC’s MG GT will ship Nuance’s Dragon Drive automotive-grade voice platform supporting the Mandarin Chinese language. The MG GT’s Smart infotainment system provided by PATEO has leveraged Nuance’s hybrid embedded-connected voice technology to provide drivers with a safer, smarter connected driving experience.
Nuance’s voice capabilities as part of MG GT’s Smart infotainment system allow drivers to simply use voice commands to enable a natural interaction with the in-car system. With a convenient interface to control all functions through the main menu, drivers can speak for destination navigation, point of interest (POI) search, music search, voice dialing, messages and dictation – keeping their hands on the wheel and their eyes on the road. Further, Dragon Drive for SAIC has been customized to meet Chinese users’ preferences.
PATEO, MG’s largest connected car partner, is always exploring new innovations to provide an unprecedented driving experience and help to actively avoid accidents. Now, PATEO has integrated Nuance’s voice capabilities as part of the smart infotainment connected system to enable a seamless experience, including Nuance’s unique signal enhancement technologies that minimize noise and eliminate echo – enhancing voice recognition accuracy. The system also features Nuance’s human-like text-to-speech (TTS) technology supporting Mandarin Chinese.
“Nuance’s automotive voice and content solutions create a safer, smarter in-car system by delivering a more conversational experience for drivers. The seamless combination of embedded and cloud-based capabilities and services results in a robust and flexible solution that provides an excellent user experience with or without a data connection,” said Arnd Weil, Senior Vice President and General Manager, Nuance Automotive.
“Nuance’s cutting-edge automotive solutions have recreated the connected car experience and the way people use in-car infotainment products. The cooperation with Nuance has also provided powerful support for us to make further strategic deployments of connected car services and product development,” said Shen Ziyu, General Manager of PATEO.
Nuance’s technology is deployed in more than 110 million in-car and 50 million portable navigation systems worldwide. MG GT is the first deployment of a hybrid automotive voice solution in China and is the first to feature Nuance’s local cloud service support, which has brought Chinese consumers more humanized and intelligent connected car experiences. Click here to learn more about Dragon Drive.
Availability
Dragon Drive, currently deployed with Audi, BMW, Daimler, Toyota and others, is a part of Nuance’s broad Dragon portfolio that is humanizing the way people engage their phones, tablets, TVs, cars, wearables and computers – just by using their voice. To learn more about all that Nuance’s Dragon portfolio has to offer, visit www.nuance.com.
About Nuance Communications, Inc.
Nuance Communications, Inc. (NASDAQ: NUAN) is a leading provider of voice and language solutions for businesses and consumers around the world. Its technologies, applications and services make the user experience more compelling by transforming the way people interact with devices and systems. Every day, millions of users and thousands of businesses experience Nuance’s proven applications. For more information, please visit www.nuance.com.
About PATEO
PATEO was founded by Energy Source in September 2009 and it is one of the top three brands in automotive digital marketing in China, and is currently one of the largest providers of products and services for connected cars in China. PATEO’s headquarters are in Shanghai, with more than 400 employees.
PATEO aims not only to equip cars with extensive capabilities that bring emotion and intelligence, but also to minimize distractions with systems that understand and interact with drivers for an unprecedented driving experience.
About SAIC
SAIC Motor Corporation Limited (SAIC Motor) is the largest auto company on China's A-share market (Stock Code: 600104), and has a total equity of 11 billion shares.
SAIC Motor's business covers the research, production and vehicle sales of both passenger cars and commercial vehicles. It also covers components including engines, gearboxes, powertrains, chassis, interior and exterior and miscellaneous electronic components, logistics, vehicle telematics, second-hand vehicle transactions and auto finance services.
Nuance, Dragon Drive and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc. or its subsidiaries in the United States of America and/or other countries. All other company names or product names may be the trademarks of their respective owners.