乔布斯因病请假 苹果股票在德国DAX急跌8.9%

曾患胰腺癌及接受肝脏移植手术的美国苹果公司行政总裁乔布斯 ，周一宣布再次请假，“要照顾好我的健康”。他在发给苹果员工的电邮中说，“应我的要求，公司董事局已批准我放病假，好让我能专注个人健康问题。我将继续以行政总裁身分参与公司重要策略决策”。消息传出后，苹果股价在德国法兰克福 (DAX) 一度急跌 8.9% ，收盘跌 6.21% 。

《星岛日报》报导，被喻为“苹果灵魂”的乔布斯没有说明他患了甚么病。他说，在休病假期间，已请营运总监库克 (Tim Cook) 负责苹果公司的日常营运，“我相信在库克和其他管理层的带领下，定能完成公司所定下的 2011 年令人兴奋的计划”。“我深爱苹果公司，希望能尽快回来。与此同时，我和家人很感激大家能尊重我们的私隐。”

乔布斯在 2004 年接受胰腺癌手术，但隐瞒了数年才公布病情; 2009 年他再请病假近 6 个月，后来才公布接受了肝臟移植手术。据称，他进行换肝手术，是因 2004 接受胰臟癌手术后有后遗症。密苏里州圣路易市华盛顿大学胰臟与肠胃手术专家霍金斯曾称，像乔布斯患的胰臟肿瘤，通常在病人余生中会扩散转移到身体其他器官，以肝臟尤为常见。

53 岁的乔布斯在1997 年重返苹果公司，并以iPod 和iPhone 等创新产品，将苹果提升为业内翘楚，不过，由于苹果与乔布斯的关系过于密切，不时有关他健康恶化的传闻，都会引起苹果公司股价波动，投资者对他的健康问题一直存有担忧，而苹果公司过去亦因为没有全面披露乔布斯的健康状况而遭部分股东指责。

他再次请病假的消息对苹果这家科技巨擘的股价造成打击，虽然美国股市因假期休息，但在德国的股价一度暴挫 8.9% ，报 238 欧元左右，收盘时下跌 6.21%。

分析家表示，因为苹果公司已发展出强劲的产品线，相信乔布斯请假对公司的短期运作影响有限。投资机构Exane 分析师Alexander Peterc 表示：“即使乔布斯永不返回苹果，我也看不到在未来数年内，苹果公司在执行方面会有所影响。”但是，若乔布斯的休假持续，这将成公司的隐忧。苹果公司周二公布季度业绩，受平板电脑iPad 的强劲销售量所带动，料收入上升5 成。

乔布斯2009 年请假时，库克也是负责苹果公司的日常营运。当时，苹果仍不停推出受欢迎的产品，例如运作更快速的 iPhone 。许多人视库克为乔布斯的接班人。